1916 میں آئیرش جمہوریہ کی توسیع

متضاد قسم کی نوعیتوں میں چھپی ہوئی اور دوپہر بھر میں ایسٹر پیر آف 1aster پیر کو 1616 میں، یہ آئرش جمہوریہ کے اصل اعلان کا مکمل متن ہے. پیٹرک پیرس نے 24 اپریل کو ڈبلیو کے جنرل پوسٹ آفس کے سامنے یہ پڑھا تھا. نوٹ یہ ہے کہ وہ "یورپ میں گالٹل اتحادیوں" کا حوالہ دیتے ہیں، جس کے نتیجے میں برطانوی پیرس اور ان کے شریک انقلابی نشانوں میں جرمن سلطنت کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں.

جن میں، جنگ کے دوران، اعلی غداری کا مطلب تھا. اور دستخط کی موت .

اعلامیہ خود کو کچھ بنیادی حقوق کا اعلان کرتا ہے، خاص طور پر خواتین کا ووٹ ڈالنے کا حق. اس پہلو میں، یہ بہت جدید تھا. دوسرے پہلوؤں میں، یہ بہت پرانی طرزعمل ہے، بنیادی طور پر کچھ حصوں کے قائل کردہ الفاظ کی وجہ سے.

باقی دستاویزات کا صرف چند نسخے باقی ہیں، لیکن آپ تقریبا ہر ڈبلیونن شاپنگ دکان میں سوویر ریفریٹس (اکثر اضافی گرافکس کے ساتھ پھنسے ہوئے) تلاش کرسکتے ہیں. یہاں، تاہم، صرف نادر متن (اصل میں کیپٹلز) ہے:

POBLACHT NA HIRIREANN
صوبائی حکومت
کے
ایرش ریپبلک
آئل لینڈ کے لوگ

IRISHMEN اور IRISHWOMEN: خدا اور اس کی موت کی نسل جس میں وہ قومیت، آئر لینڈ، کی طرف سے اس کی پرانی روایت کو حاصل کرتی ہے، اپنے بچوں کو اپنے پرچم میں سماج اور اپنی آزادی کے لۓ حملہ کرتا ہے.

آئرش جمہوریہ اخوان المسلمین، اس کی کھلی فوجی تنظیموں، آئرش رضاکاروں اور آئرش شہریوں کی فوج کے ذریعہ اس کے منفیپن کو منظم کرنے اور تربیت دینے کے بعد اس نے اپنے نظم و ضبط کو مکمل طور پر پورا کر لیا ہے، اور اپنے آپ کو ظاہر کرنے کے لئے صحیح لمحے کے انتظار میں، وہ اب اس لمحے کو ضائع کرتے ہیں اور یورپ میں ان کے جلاوطن بچوں کی طرف سے یورپ اور گاللانٹ اتحادیوں کی طرف سے حمایت کرتے ہیں، لیکن سب سے پہلے اس کی اپنی طاقت پر اعتماد کرتے ہیں، وہ فتح کے مکمل اعتماد پر حملہ کرتے ہیں.

ہم آئر لینڈ کے مالک اور آئرش کے قاتلوں کے غیر معمولی کنٹرول پر آئرلینڈ کے عوام کا حق خود مختار اور غیر ذمہ دار ہونے کا اعلان کرتے ہیں. غیر ملکی عوام اور حکومت کی طرف سے اس حق کا طویل الاسلام صحیح نہیں ہے، اور نہ ہی اس کی بجائے آئرش کے لوگوں کی تباہی کے علاوہ بجائے جا سکتا ہے.

ہر نسل میں آئرش لوگوں نے قومی آزادی اور حاکمیت کے حق کا دعوی کیا ہے. پچھلے تین سو سال کے دوران چھ مرتبہ انہوں نے اسلحہ میں زور دیا ہے. اس بنیادی حق پر اور اس کے بعد دنیا کے چہرے پر اسلحہ میں زور دیتے ہوئے، ہم اس کے ذریعہ آئرش جمہوریہ کو خود مختار آزاد ریاست کے طور پر اعلان کرتے ہیں، اور ہم نے اپنی زندگی اور ہمارے ساتھیوں کی زندگیوں کو اس کی آزادی کی وجہ سے وعدہ کیا، اس کے فلاح و بہبود کے، اور قوموں میں اس کی عظمت کی.

آئرش جمہوریہ حقدار ہے، اور اس کے دعوی، ہر آئرشین اور آئیرشیم کی اطاعت. جمہوریہ مذہبی اور سول آزادی، مساوی حقوق اور اپنے شہریوں کے برابر مساوات کی ضمانت دیتا ہے، اور پوری قوم اور اس کے تمام حصوں کی خوشحالی اور خوشحالی کی پیروی کرنے کے لۓ اس کے حل کا اعلان کرتا ہے، ملک کے تمام بچوں کو بھی برابر، اور غریب مختلف اقوام متحدہ کی طرف سے فروغ سے اختلافات میں سے، جس نے ماضی میں اکثریت سے اقلیت کو تقسیم کیا ہے.

جب تک ہمارا ہتھیاروں نے مستقل قومی حکومت قائم کرنے کے لئے موقع نہیں لیا ہے، آئر لینڈ کے تمام لوگوں کا نمائندہ اور اس کے تمام مردوں اور عورتوں کے حقوق کی طرف سے منتخب، حتمی حکومت، جس طرح سے تشکیل دیا گیا ہے، اس سے سول اور فوجی معاملات کو منظم کریں گے. جمہوریت کے لوگوں کے لئے اعتماد میں.

ہم سب سے زیادہ خدا کی حفاظت کے تحت آئیرش جمہوریہ کے سبب رکھتے ہیں، ہم اپنے ہاتھوں پر کس قدر برکت دیتے ہیں، اور ہم دعا کرتے ہیں کہ کوئی بھی شخص اس کی خدمت کرنے والا نہیں، اس کو غصے، غیرمعمولی یا رگے سے برداشت کرے گا. اس عظیم وقت میں آئرش ملک اپنے والر اور نظم و ضبط کی طرف سے، اور اپنے بچوں کی تیاری کے ذریعہ عام طور پر خود کو قربانی دینے کے لۓ، خود کو اس کے قابل حصہ ثابت کرنے کے قابل ثابت ہو جس کو یہ کہا جاتا ہے.

صوبائی حکومت کی طرف سے دستخط

تھامس جے کلارک
SEAN Mac DIARMADA THOMAS MacDONAGH
پی پی پیئر امون سیوننٹ
جیمز کننلی جوسپ پلیٹیٹ

1 9 16 کے ایسٹر کی بڑھتی ہوئی تعداد کے بارے میں مزید