آئرش گانا "مو گائل مئر" کیوں نہیں محبت، لیکن سیاست کے بارے میں.
مو گائل ماری ایک ہنر مند ہے، لیکن اب بھی مریضوں کو پکارتے ہیں، ایک آئرش متن کے ساتھ زیادہ تر لوگ سمجھ نہیں سکتے. اس کے باوجود مو غائل مئر کا ایک مناسب رونما آنسوؤں سے کمروں کو کم کرتا ہے، خاص طور پر اگر وہ گانا کے پیغام کو جانتا ہے، اور رومانٹک یعقوبی کی حوصلہ افزا ہے. اور پھر مو غائل موئر ایک گیت ہے جس میں موسیقار آئر لینڈ اور اسکاٹ لینڈ شامل ہیں، انگریزی موسیقار سنگ، سیمینار آئرش لوک گروہ چففینز، اور بدقسمتی سے سرحدی کالونی.
اور جب مو Gh Ghear ماں نے پہلی بار گزرنے کی نظر میں ایک گمشدہ محبت کے بارے میں سب کچھ دیکھا، اور کچھ بھی نہیں - یہ ایک کوڈت سیاسی پیغام ہے. کون سا ایک بار اعلی غداری کے لۓ تھا.
18 ویں صدی سے مقبول، 20 ویں صدی کے آخر میں بین الاقوامی توجہ پر گانا آ گیا ہے، بنیادی طور پر بہت سے ریکارڈنگ کی وجہ سے.
Mo Ghile Mear - غزلیں
مہر دی راحاس ام مہھاڈین شیمم،
'ایک anois im' باندریچ chaite thrithith،
میرا چیلنج این خزانہ نہ ڈٹن ٹریان جانا
میں نے آپ کو این این امیسیسی ہے.
کورس
'ہم mo laoch، ایم Ghile موئر،
'میں مو چیسسر، غائل موئر،
سوان ناجیوں نے کہا
آپ نے پہلے ہی غلط استعمال کی اطلاع دے دی ہے.
اگر آپ نے ابھی تک اکائونٹ نہیں بنایا تو
اگر آپ کی شکایت جائز ہوئی تو مذکورہ مواد کو فی الفور سائٹ سے ہٹا دیا جائے گا
مار اسکاؤیلہ uaim ایک buachaill بی
آپ کے تعاون کا شکریہ. Netlog جلد از جلد شکایت کا جائزہ لے گا اور ضرورت پڑی تو اس مواد کو اپ لوڈ کرنے والے صارف سے بھی رابطہ کیا جائے گا.
کورس
کوئی لیبارٹری کو چلانے کے لئے تیار ہے
کیا میں نے گوتھ گیریئر میں گاکلیٹ cnó ہے،
نکا میرین شاہراہ میں جیکلنٹیبھ چھڑا
ای ڈی ڈی امیگ اؤم ایک بوچیل بی.
کورس
مارک ایسوسی ایشن آفریدی،
گیس کے سامان کا استعمال سیرت سونا ہے،
Glac luaimneach ہے، luath i ngleo
اگر آپ نے پہلے ہی غلط استعمال کی اطلاع دے دی ہے.
کورس
Seinntear سیڑھی چیلیل chlairsigh
کی لائبریری کے ساتھ
آپ نے پہلے ہی غلط استعمال کی اطلاع دے دی ہے
چن ساکل اس کے ساتھ ہے.
کورس
گائل مائر 'فی سیل چومہا،
کی عیسی کے لۓ چلتے ہیں.
سوان ناجیوں نے کہا
آپ نے پہلے ہی غلط استعمال کی اطلاع دے دی ہے.
کورس
مو گائل مئر - ایک آؤٹ لائن میں ترجمہ
تو، یہ سب کیا ہے؟ آئرش نہیں بولنے والے کسی کے لئے، مو گائل موئر بھی "میرا گیلی اور ماری" کا مطلب ہوسکتا ہے، یا گنیس کیک کے لئے ہدایت بن سکتا ہے. لیکن اس سے دور ... پہلی دو آیات کے کسی نہ کسی ترجمہ کے طور پر، ان کے درمیان پھنسے ہوئے کورس کے ساتھ، ظاہر کرتا ہے. اس کے بعد گانا "میرا ڈیشنگ ڈارلنگ" یا "
کچھ مختصر وقت کے لئے میں ایک نرم عہد تھا،
اب میں ایک مصروف، پہنا ہوا بیوہ ہوں،
میرا پیارا جنگلی لہروں سے گزر گیا ہے،
بہت دور ہو گیا
کورس
وہ میرا ہیرو، میرا پیارا چل رہا ہے،
وہ میرا سیسر ہے، پیار کرنا.
میں آرام نہیں جانتا، لیکن صرف غم،
چونکہ وہ بہت دور چلا گیا، میرا پیار.
ہر دن میں مسلسل اداس ہوں،
میں نے سختی سے روانہ کیا اور بہت سے آنسو بہاؤ،
کیونکہ ہمارے زندہ نوجوان نے ہمیں چھوڑ دیا ہے،
اور، افسوس، ہم اس سے کوئی خبر نہیں سنتے.
اور اسی طرح، اور اس کے علاوہ - وہ چلا گیا ہے، وہ رو رہی ہے، صرف ایک اور ملک اور آئیرش چارٹ ٹاپ بنانے کے لئے تیار ہے؟ اس سے دور ...
مو گائل ماری - ایک پیارا گانا؟
نہیں، یہاں تک کہ یہ بھی ایسا ہی لگتا ہے ... کیونکہ ان میں جاننے والے گلوکار کو فوری طور پر دیوی ایرو، خود آئر لینڈ کے شخص، اور توسیع کے ذریعے آئر لینڈ کے ساتھ مل کر ملیں گے ان کی جنسیت (جو کچھ سال پہلے آئرلینڈ میں تباہ کن ہوسکتی ہے) .
لیکن پروردگار کون سی تھی جو دیوی تھی؟
چارلس ایڈورڈ سٹیورٹ کے علاوہ، "بونی شہزادی چارلی" کے نام سے بہتر کہا جاتا ہے، جس نے 1745 کے یعقوب یعقوب کی بغاوت کی قیادت کی اور پھر اس کے بعد سمندر میں چلا گیا، فرانس تک جاری، انگلش اور اسکاٹ سکاٹ تخت پر اپنے دن کو زندہ رہنے کے لئے، آخر میں روم کے سینٹ پطرس باسیلیکا کے کرپٹ میں اپنی آخری آرام دہ جگہ تلاش کرنا - رومن کیتھولک امیدوں کے چیمپئنز کا خراج تحسین پیش کرتے ہیں.
مو گائل ماری - سندھ کی تاریخ
مو گائل موئر لکھا تھا، آئرش میں، شاعر سین کلا کل میک میکہینیل (1691 سے 1754) کی طرف سے. اس طرح یہ ایک لوک گانا مناسب نہیں ہے، ایک شناخت مصنف ہے. میک ڈومینیل کی ایک بہت بڑی تعداد میں صرف ایک آنے والی اور کیتھولک، حکمران کے مؤثر طریقے سے ایک "بہتر آئر لینڈ" کا تصور ہے جو شاندار انقلابی انقلاب اور جنگ کے جنگ کی تاریخی حقیقت کو مسترد کرے گا.
اس طویل عرصے سے سٹرٹار پرندوں کو حقیقی زندگی (اگرچہ اکثر بہت حقیقت پسندانہ نہیں) تھے.
مو غائل موئر میک ڈومنیل کی سب سے مشہور نظم بن گیا. عیسی کو بولڈین (1746) کی لڑائی کے بعد لکھا گیا تھا، بونی شہزادی چارلی کے آخری شکست، اور ہنووینیا کے بادشاہوں کے لئے قابل عمل متبادل کے طور پر مؤثر خاتون یعقوبی. دماغ میں بگلیوں کا خیال ہے کہ جب ہمارا خیال ہے کہ ہم محتاط ہیں، اب ہم ابھرتے ہوئے علاقے میں داخل ہو جائیں گے، خواتین کی قسمت کے امکانات کے ساتھ) کلیئر رینڈل اور جیمی فریزر نے اس کے سب سے خوبصورت گیتوں میں سے ایک کو آئرلینڈ سے محروم کردیا تھا، وہ کامیاب ہوگئے تھے. لیکن میں کشیدگی کرتا ہوں.
میک ڈومنایل نے اپنے مو غائل کے کپڑے کو تقریبا نام نہاد Aisling شاعری کے کنونشن کے مطابق تشکیل دیا - جس میں آیرلین نے شاعر کے خوابوں کو ایک خاتون کے طور پر، بنیادی طور پر جزیرے کی ریاست کو عیب کرنے کے لئے، لیکن بہتر وقت کی پیشکش کی. . مو گائل موئر ایک نقطہ نظر سے اس ایائلنگ فارم سے مختلف ہوتی ہے: لالہ شاعر سے متعلق نہیں ہے، لیکن ایریو شاعر خود کو فرض کیا جاتا ہے.
مو گائل مئر - سفارش کردہ ریکارڈنگ
آئرش اور اسکاٹ لینڈ کے فنکاروں نے یہ کوشش کی ہے کہ دو ریکارڈنگ موجود ہیں - بی بی سی "ہاؤلڈ سیشن" (چھٹیوں پر اب بھی ڈی وی ڈی) دستیاب ہے، گلوکاروں میں مریم بلیک، آئلالا O'Lionard، مریم این کینیڈی شامل ہیں. ، کیرن ریاضی، کارن کیسی، اور ایلن میک ڈونلڈڈ. اس کے بعد "لانگ سیاہ پردہ" پر چتیوں کے ساتھ ساتھ مل کر اس کی طرف سے درج کردہ ورژن موجود ہے.
لیکن بڑے پیمانے پر (قارئین) مذاق کیلئے آپ کو اشتھارات کو شکست نہیں دی جا سکتی، خاص طور پر یونی گیلیر کی طرف سے گانا مو Ghile موئر کے ساتھ، ٹی وی پر کچھ وقت کے لئے ٹی وی پر ... یہ دیکھیں YouTube پر.