اگر آپ جنوبی افریقہ کے سفر کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں، تو یہ تھوڑی مقامی مقامی زبان سیکھنے کا ایک اچھا خیال ہے. جنوبی افریقہ میں 11 سرکاری زبانیں ہیں ، لیکن شروع کرنے کا سب سے آسان مقام جنوبی افریقہ انگریزی کے ساتھ ہے. ملک کے امیر لسانی ورثہ کو دیکھتے ہوئے، افریقی، زولو اور ژوسا سمیت مختلف افریقی علاقوں میں جنوبی افریقی slang کی طرف سے پھینک دیا.
یہاں تک کہ ان الفاظ میں سے کچھ جاننے میں ثقافتی برف کو توڑنے میں مدد مل سکتی ہے، ممکنہ طور پر مشکل کاموں کو ایک گاڑی کرایہ پر لے کر یا روایتی کھانے کا حکم دینے میں بہت آسان ہے.
لازمی جنوبی افریقی Slang کے ایک AZ
A
اے اے شرمندگی (واضح طور پر شرم آتی ہے): ہمدردی یا رحم کا اظہار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر "اے اے شرمندگی، وہ نہیں آسکتا کیونکہ وہ بیمار ہے".
بی
Babelas (pronounced buh -las): ایک hangover، مثال کے طور پر "ہم نے گزشتہ رات باہر گیا اور اب میں اس طرح کے ایک babelas ہے".
بیکاکی (بولی کلید): ایک چن اپ، مثال کے طور پر "میرے اوپر سفید بیککی".
Biltong (واضح بل زبان): خشک گوشت، جکڑی کی طرح، مثال کے طور پر "آپ کو دکان سے کچھ بندوق نہیں اٹھاؤ گے".
بلیکسیم (واضح بلیک سیم): کسی کو شکست دینے کے لئے، مثال کے طور پر "میں آپ کو بلاکر جا رہا ہوں".
بوٹ ('ڈال' کے ساتھ شاعری کا اشارہ): افریقی بھائی، کسی مرد دوست کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے مثال کے طور پر "میں ان کو جانتا ہوں، وہ میری کشتی ہے".
بوئر ویورز (واضح بورز): جنوبی افریقی ساسیج، لفظی طور پر 'کسانوں کی ساسیج' کے لئے ایفریکانز سے ترجمہ کرتا ہے، مثال کے طور پر "کیا تم نے کبھی جنگجوؤں کی بوئیرز کی کوشش کی ہے؟".
برای (واضح بیان): باربیکیو، ایک لفظ اور ایک فعل دونوں مثال کے طور پر "اوپر آو، ہم ایک برای ہو رہے ہیں"، یا "چلو آو، ہم برای جا رہے ہیں".
بروس (واضح بیان): کشتی کی طرح ، اگرچہ یہ مرد اور عورتوں کے لئے مؤثر طریقے سے استعمال کیا جاسکتا ہے، مثال کے طور پر "ارے برے، کیا ہو رہا ہے؟".
سی
چین (اعلان کردہ چین): دوست، مثال کے طور پر "ارے چین، یہ ایک طویل وقت ہے".
چاؤ (واضح چاؤ): کھانا، مثال کے طور پر "میں آپ کو کچھ چلو کے بعد بعد میں ملوں گا".
ڈی
ڈوف (واضح ڈورف): بیوقوف، مثال کے طور پر "ایسا نہ کرو، انسان".
ڈوپ (واضح ڈوپ): الکحل پینے، مثال کے طور پر "وہ ایک بہت زیادہ دوپہر تھا".
ڈاس (واضح ڈاس ): نیند، مثال کے طور پر "کیا آپ آج رات میری جگہ پر دوپنا نہیں چاہتے ہیں؟".
ڈروویر (واضح ڈریو-وائرز): خشک بوئیر ، بٹیونگونگ کی طرح، مثال کے طور پر "مجھے رات کے کھانے کی ضرورت نہیں ہے، میں گرے پر بھرا ہوا ہوں".
دال (بیان شدہ dw -ul): خلائی، توجہ مرکوز نہیں، مثال کے طور پر "میں اس طرح کے دیوال میں تھا، میں نے اسے بھی نہیں دیکھا".
ای
ایانا (زبانی زبان کا لفظ): سوچا، ایک اعزاز اور ایک سنجیدہ، مثال کے طور پر "ایینا، اس کو تکلیف دہ ہے!"، یا "مجھے ایک سننا ہے".
ایش (منسلک آنکھ): ایک اعضاء، عام طور پر تباہی کا اظہار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، مثال کے طور پر "ایش، یہ بل مہنگا ہے".
جی
Gatvol (واضح طور پر ایک guttural آواز کے ساتھ، واضح ٹوپی FOL ): کھلایا، مثال کے طور پر "میں آپ کی بیداری کا gatvol ہوں".
ایچ
ہیکٹیک (واضح بیان): انتہائی، عام طور پر پریشانی، مثال کے طور پر "یہ گفتگو ہیکر تھا".
Howzit (واضح hows-): کسی سے پوچھنا کہ وہ کس طرح کر رہے ہیں، مثال کے طور پر، "میرا چین کس طرح؟".
ج
جی (جھوٹا یاہو): افریقی ہاں جی ہاں، مثال کے طور پر "جی، میں برائی کو ملنا چاہتا ہوں ".
جسلاک (واضح طور پر بیان کیا گیا ہے): تعجب یا بدقسمتی کا اعلان (مثبت یا منفی ہو سکتا ہے) مثال کے طور پر "جسلاک، ہمارا اچھا وقت تھا".
Jol (واضح jol): پارٹی یا اچھا وقت، ایک لفظ یا فعل ہوسکتا ہے، مثال کے طور پر "یہ ایسا ہی تھا"، یا "کیا آپ آج رات آنے جا رہے ہیں؟".
ابھی ابھی ( اب واضح ہے): کچھ دیر، کسی بھی وقت، جلد ہی، مثال کے طور پر "میں ابھی اس کے ارد گرد ملوں گا".
K
کاک (ذکر شدہ کک): کفارہ، مثال کے طور پر "یہ ایک کک کھیل تھا".
Kif (واضح بیان): ڈاؤن لوڈ، اتارنا، خوفناک، مثال کے طور پر "لہروں آج KIF تھے".
کوکسیستر (واضح شدہ باورچی-بہن): پٹا ہوا آٹا گہرائی میں سرد، مثال کے طور پر "میں اپنے آپ کو ایک koeksister کے علاج کے لئے جا رہا ہوں)
کلپ (واضح کلپ): سلپ، مثال کے طور پر "آپ اس کے لئے کلپ مستحق ہیں".
ایل
لیلی (واضح اعلان): غیر رسمی تصفیہ، شہر ، مقام، مثال کے طور پر "وہ للی میں رہتا ہے".
لنک (بیان کردہ لنک ): بہت سارے، بہت مثال "ساحل سمندر میں بالک سلاخیاں تھیں"، یا "آج کا لنک سرد".
لینی (واضح طور پر لایے ): فانسسی، پوش مثال کے طور پر "یہ ہوٹل لارنڈی ہے".
Lekker (واضح lak-kerr): عظیم، ٹھنڈا، اچھا مثال کے طور پر "یہ آج ایک lekker دن ہے"، یا "آپ اس لباس میں lekker نظر".
Lus (prounced لیز): craving، مثال کے طور پر "میں ابھی ٹھنڈی بیئر کے لئے lus ہوں".
ایم
مال (واضح اعلان): پاگل، مثال کے طور پر "اس لڑکے کے لئے دیکھیں، وہ تھوڑا گھر ہے".
Moer (واضح ہوا - urr): مارا، شکست، مثال کے طور پر "ہوشیار رہو کہ وہ آپ کو ناراض نہیں کرتا".
موتی (واضح میو ٹی): طب، مثال کے طور پر "آپ اس بابا کے لئے کچھ ممتی بہتر بناتے ہیں".
ن
اب اب ( ابھی واضح ہے): ابھی تک اسی طرح کی ہے، لیکن عام طور پر زیادہ سے زیادہ اتنا ہی، مثال کے طور پر "میں اپنے راستے پر ہوں، میں اب آپ کو ابھی دیکھوں گا".
اے
Oke (واضح ہوا): مرد شخص، عام طور پر ایک اجنبی مثال کے طور پر "میں دوسرے okes کے گروپ کے ساتھ انتظار کر رہا تھا".
پی
پڈکوس (واضح طور پر پیسہ ): سڑک کے لئے نمکین، مثال کے طور پر "پیڈکوز مت بھولنا، کیپ ٹاؤن کا ایک طویل راستہ ہے".
پاپ (ذکر شدہ کتے): مکئی پاؤڈر، مثال کے طور پر "پاپ روایتی افریقی کھانا پکانے کا ایک قدیم ہے".
پوٹجی (واضح شدہ پائی کلید): گوشت سٹو، مثال کے طور پر "ہم سب ایک دوسرے کے ساتھ ایک میمن برتن کے بعد مل رہے ہیں"
پوشی (واضح اعلان): گھر، مثال کے طور پر "جب آپ تیار ہو جائیں تو میرے پیارے پر آو".
آر
روبوٹ (واضح طور پر روبوٹ): ایک ٹریفک روشنی، مثال کے طور پر "اندھیرے کے بعد روبوٹ پر روکو نہ کرو".
ایس
اسکیل (واضح پیمانے پر): چوری کرنے یا کچھ لے لو، مثال کے طور پر "میں یقین نہیں کر سکتا کہ اس نے میری ہلکا ہلکا ہوا".
شبی (واضح اعلان): شہر میں ایک پینے کا قیام، مثال کے طور پر "لیقور اسٹور بند ہے لیکن آپ اب بھی بیبی سے بیر خرید سکتے ہیں".
شاٹ (واضح شاٹ): cheers، شکریہ، مثال کے طور پر "ٹکٹوں کے لئے شاٹ، bru".
جھوٹ بولتے ہیں (جھوٹ بولتے ہیں): نفرت کا اظہار، مجموعی طور پر صداقت کا اظہار ہوسکتا ہے، مثال کے طور پر "سینے کا آدمی، اپنی ناک کو نہ اٹھاو"، یا "یہ کھانا بہہ رہا تھا".
Sjoe (واضح اعلان): ایک اعضاء، مثال کے طور پر "Sjoe، میں آپ کو دیکھنے کے لئے حوصلہ افزائی کر رہا ہوں!".
سکینر (واضح اسکینر ): گپ شپ، مثال کے طور پر "میں نے آپ کو دوسری رات میرے بارے میں سنا".
تمباکو نوشی چپس (بیان کردہ سلیپ چپس): فرش، مثال کے طور پر "میں اپنی پرچی چپس کے ساتھ کچھ ٹماٹر چٹان حاصل کر سکتا ہوں؟".
ساکک (واضح طور پر سمارک): فینسی، مثال کے طور پر "میں واقعی میں آپ کو مسح کروں گا، کیا آپ ایک تاریخ پر میرے ساتھ باہر جائیں گے؟"
ٹی
Takkies (واضح takkies): جوتے، مثال کے طور پر "میں نے اپنے جینس اور takkies پہلو اور سب کچھ سیاہ ٹائی میں تھا".
Tsotsi (واضح ts-otsi): چور، مثال کے طور پر "گھر کے راستے پر tsotsis کے لئے آنکھیں باہر رکھیں".
ٹون (واضح اعلان): بتائیں، بات، مثال کے طور پر "مجھے نہ ڈالو، یہ میری غلطی نہیں تھی"، یا "کیا آپ مجھے ٹیوننگ کر رہے ہیں؟"
وی
ویوکوک (واضح شدہ کک): 'فیڈ کیک' کے لئے ایفریکانز، آٹا کی ایک گہری بھری ہوئی بال عام طور پر بھرتی کے ساتھ کام کرتی ہے، مثال کے طور پر "Vetkoeks ایک babelas کے لئے حتمی علاج ہیں".
Voetsek (واضح پاؤں sek): ایک افریقی غیر معمولی ہے جو f ** k پر ترجمہ کرتا ہے، مثال کے طور پر "اگر کوئی آپ کو سنبھالنے والا ہے، تو انہیں صوتییک کو بتائیں".
ویوزیلا (واضح اعلان کردہ ویوزویلا): ایک پلاسٹک کے سینگ یا ٹراپیٹ، عام طور پر فٹ بال میچوں میں استعمال ہوتا ہے، مثال کے طور پر "ان ویوزویلاس ایک شور کا جہنم بناتے ہیں".
Y
یونس (واضح طور پر بیان کردہ): ایک اعضاء، مثال کے طور پر "یوسروس برو، میں آپ کو یاد کرتا ہوں".
11 اکتوبر 2016 کو جیسکا میک ڈونلڈڈ نے اپ ڈیٹ کیا آرٹیکل.