شرائط ڈچ، نیدرلینڈز، اور ہالینڈ کی وضاحت کرتے ہیں

کیا الفاظ ڈچ، ہالینڈ اور نیدرلینڈز آپ کو الجھن میں ڈالتے ہیں؟ تم اکیلے نہیں ہو. کچھ ڈچ لوگ کہتے ہیں کہ وہ ہالینڈ سے آتے ہیں، جبکہ دوسروں نے اعلان کیا ہے کہ وہ نیدرلینڈ سے ہیں، لیکن یہ سب کچھ کیا مطلب ہے، اور شرائط کی اس الجھن کہاں سے آتی ہے؟

نیدرلینڈز اور ہالینڈ کے درمیان فرق

ہالینڈ اور ہالینڈ کے درمیان فرق ہالینڈ ملک بھر میں ایک اصطلاح ہے، جبکہ ہالینڈ شمالی اور جنوبی ہالینڈ کے صرف دو صوبوں سے تعلق رکھتے ہیں.

یہ حقیقت یہ ہے کہ یہ سب سے زیادہ کثیر آبادی آبادی والے صوبوں ہیں جہاں ملک کے بڑے شہروں میں سے زیادہ تر توجہ مرکوز کی جاتی ہے. "ہالینڈ" کی اصطلاح "نیدرلینڈ" کے لئے زیادہ آسان ہے.

نیدرلینڈ یا ڈچ نیدرلینڈ کا لفظ دونوں "کم زمین" کے اظہار سے آتے ہیں. اسفکس nether - (ڈچ neder -)، جس کا مطلب ہے "کم" یا "زیر"، اس طرح کے الفاظ netherworld (" underworld ")، nethermost ("کم") اور netherward ("نیچے") کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے. اس ملک کی کم اونچائی کے حوالے سے یہ بھی اظہار " کم ممالک " میں ظاہر ہوتا ہے، جس سے، اکیلے ہالینڈ سے کہیں زیادہ وسیع علاقہ کا حوالہ دیتے ہیں. یہ اصطلاح بھی زیادہ الجھن کھولتا ہے، کیونکہ یہ دو سے پانچ ممالک سے کہیں بھی مختلف حصوں کو حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، لیکن بنیادی طور پر نیدرلینڈز اور بیلجیم کی ایک تشریح کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

آکسفورڈ انگریزی ڈکشنری کے طور پر "ہالینڈ" کے طور پر یہ کہتے ہیں کہ اس نام کو مڈل ڈچ ہول لینڈ ، یا انگلش میں لکڑی سے پتہ چلا جا سکتا ہے.

یہ وہی ہول ہے جو امریکہ، برطانیہ، اسکینڈیایا، جرمنی اور دیگر جگہوں پر شہر اور شہر کے ناموں میں دیکھا جا سکتا ہے. مڈل ڈچ کے لفظ ہولٹ کو جدید ڈچ میں تبدیل کر دیا گیا ہے، اور پھر بھی جرمن لفظ ہولز (واضح ہہٹزز ) کے قریب قریبی جھگڑا ہوتا ہے؛ دونوں مختلف قسم کے سب سے اوپر میں موجود ہیں.

لغت مقبول غلط فہمی کا بھی بیان کرتا ہے جس کا نام سوراخ سے نیچے حاصل ہوتا ہے، یا "کھوکھلی زمین" سے، سمندر کی سطح سے نیچے کی ملک کی اونچائی کا دوسرا حوالہ.

ہالینڈ اور ہالینڈ کے باشندوں کو کیسے ملاحظہ کریں

اگر آپ شمالی اور جنوبی ہالینڈ کے دو صوبوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں تو، ڈچ زبان میں خاص ہالینڈ ہیں، جس کا مطلب "ہالینڈ" سے ہے. چونکہ انگریزی زبان میں ایک ہی تصور کا اظہار کرنے کے لئے ایک جدید لفظ نہیں ہے، اس کے الفاظ "ہالینڈ سے" کا ڈیفالٹ اظہار ہے. ہالینڈ کی اصطلاح موجود ہے لیکن بنیادی طور پر خاص طور پر مخصوص تعلیمی استعمال سے محدود ہے، اور ہالینڈش کا لفظ افسوسناک ہے.

جرمنوں کی عام ساخت کے برعکس جرمنی سے مثال کے طور پر، ڈچ کی اصطلاح "نیدرلینڈز سے" کا اظہار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، اور یہ بالکل غیر معمولی ہے. لوگ اکثر سوال کرتے ہیں کیوں کہ ہینڈلینڈس اور / یا ہینڈ لینڈز استعمال نہیں کیے جاتے ہیں، اور کیوں کہ جرمن ڈچچ کی طرح ڈچ کی آواز ہے؟

ڈچ خود کو نیدرلینڈز کو "ڈچ" اور "نیدرلینڈ" کے صفت کے طور پر استعمال کرتے ہیں خاص طور پر نیدرلینڈ کے لوگوں کا حوالہ دیتے ہیں، لیکن یہ اصطلاح انگریزی میں استعمال نہیں ہوتے ہیں. زیادہ الجھن سے، ریاستہائے متحدہ امریکہ میں، پنسلوانیا ڈچ کی موجودگی ہے، جس سے زیادہ تر لوگوں کو برباد کیا جاتا ہے، جیسا کہ وہ جرمن نسل کے ہیں.

آکسفورڈ انگریزی ڈکشنری کے مطابق، ڈچ اصطلاح عام جرمن دور کی ایک نسبتا ہے، جرمنوں، ڈچ اور دیگر شمالی یورپوں سے پہلے ایک وقت پہلے مختلف قبیلوں میں تقسیم ہوا. سب سے پہلے ، ڈچ کے لفظ کا مطلب صرف "مقبول" تھا، جیسا کہ "لوگوں کے"، سیکھا اشرافیہ کے خلاف تھا، جس نے بدقسمتی سے جرمن معنوی طور پر لاطینی استعمال کیا.

15 ویں اور 16 صدیوں میں، "ڈچ" کا لفظ بیک وقت جرمن اور ڈچ دونوں، یا "کم جرمن" کا مطلب تھا. لہذا لفظ اب بھی کمیونٹی میں زندہ پنسلوانیا ڈچ کے طور پر جانا جاتا ہے، جو سب سے پہلے 17 ویں صدی کی دہائی میں امریکی مٹی پر فٹ بیٹھتا ہے. جرمنی اور ہالینڈ میں، "ڈچ" - "ڈچ" اصطلاح "ڈچ ڈیوٹ" اور "جرمن ڈچچ" کے طور پر - بعد میں جرمنوں کو خاص طور پر بن گیا، جبکہ انگریزی "ڈچ" کا استعمال کرتے ہوئے جرمن باشندوں کا حوالہ دیتے رہے. ہالینڈ کے ڈچ.

لہذا، ڈینمارک ڈچ نیدرلینڈ کے لوگوں کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، جس میں مقبول غلط فہمی کے باوجود، ہالینڈ کے ساتھ ملحقہ نہیں ہے، اور ہالینڈ کے لوگوں کے لئے کوئی مداخلت نہیں ہے.

مختصر طور پر، ہالینڈ کے لوگوں کو شمالی اور جنوبی ہالینڈ کے صوبوں سے خطاب کرتے ہوئے ہالینڈ کی اصطلاح بیان کرنے کے لئے اصطلاح کا استعمال کریں (یہ صحیح اور مناسب ہے کہ آپ ایمسٹرڈیم کا دورہ کررہے ہیں تو آپ ہالینڈ کے سفر کر رہے ہیں) مثال کے طور پر، اور ہالینڈ جب پورے ملک کے بارے میں بات کرتے ہیں.

اگر آپ خود کو الجھن میں ڈھونڈتے ہیں تو آپ پریشان نہیں ہونا چاہئے کیونکہ خوش قسمتی سے، زیادہ سے زیادہ ڈچ لوگوں نے ان شرائط کو مسترد کر دیں گے جو ان شرائط کو موازنہ کرتے ہیں. ڈینش کے ساتھ ان کو الجھن نہ کرو.