رچرڈ ہل، کوئنز: بند اور ذاتی