روڈ فرانس سے بچنے سے کیسے بچیں

by Kelby Carr

Snobby علاج سے بچنے کے لئے ان تجاویز کا استعمال کریں

کیا فرانسیسی ردی ہیں؟

آپ اسے دوبارہ بار بار سنتے ہیں: "فرانسیسی اتنا بدنام ہے!" فرانس میں پاؤں قائم کرنے سے پہلے، آپ کو ناقابل فراموش فرانسیسی ویٹروں کے خوفناک کہانیاں سنتے ہیں جو ان کی ناک کو کسی اور اور سب کے ساتھ، سب سے ساری پاریسائیوں کو جو ہدایت دینے سے انکار کرتے ہیں، یا عام طور پر صرف فرانسیسی لوگ ہیں جو امریکیوں سے نفرت کرتے ہیں.

لہذا جب آپ وہاں پہلی بار جاتے ہیں، تو آپ اس کی توقع اور تیاری کر رہے ہیں.

اگر دھکیل دیا جاتا ہے تو زیادہ تر لوگ بھی گندی ہوسکتے ہیں. لیکن آپ کو خوشی سے حیران ہو جائے گا. نہ صرف سب سے زیادہ فرانسیسی لوگ ہیں جو آپ کو اچھی طرح سے سول سے ملاقات کرتے ہیں، وہ بالکل اچھے دوستی، مددگار تھے. اور ہاں، وہ آپ کی مدد کے لئے اپنے راستے سے باہر جائیں گے! یہ کیسے ہو سکتا ہے؟ نام نہاد عیب دار فرانسیسی کہاں تھے؟

لیکن کبھی کبھی ان دقیانوسیوں آرام دہ اور پرسکون ہوتے ہیں، خاص طور پر جب ہم ان پر استعمال کرتے ہیں. ہم پیرس میں Ecole Militaire کے قریب ایک پیتل پر دورہ کرنے کے لئے ہر سال جانے کے لئے استعمال کرتے تھے، تیممی کو یہ 7 ^ویں گرفتاری اور بہت دلکش طور پر، پیرس پیتل کے طور پر سب کچھ ختم ہونا چاہئے. ویٹروں نے آپ پر بھرا ہوا، آپ کو ایک مسکراہٹ کے بغیر مینو کو ہٹا دیا اور لکڑی خاموشی میں آپ کا حکم لیا. ہم اس کے لئے استعمال کیا گیا تھا اور ویٹر آرام کرنے کے لئے ایک کھیل بن گیا. یہ کبھی کبھی کامیاب تھا. پھر پیرس کا فیصلہ ایک مہم کی مہم چلانے کا فیصلہ کیا اور ووٹروں کو ایک مسکراہٹ کے ساتھ بونجور یا بونسویر کو بتانے کا فیصلہ کیا، اور جو بات کہہ رہے ہو وہ سنیں.

ہم اندر چلے گئے اور ویٹر نے ایسا ہی کیا. لیکن یہ وہی نہیں تھا. پریشان کن، ہم چاہتے ہیں کہ ہم اپنے بدمعاشی ویٹر چاہتے ہیں. ہم جانتے تھے کہ ہم ان کے ساتھ کہاں تھے. بہت فکر مت کرو یہ ہر قسم کے لیتا ہے اور اگر آپ خوش قسمت ہو تو آپ گندا مند ہوں گے. جس کے ساتھ آپ حاصل ہو اس کے ساتھ صبر کرو. تمیمی دلکش اور عظیم قدر ہے.

فرانسیسی توجہ کس طرح

کوئی گہری خفیہ نہیں ہے. صرف عام احساس کی تجاویز پر عمل کریں کہ آپ کہیں بھی دنیا میں کہیں گے. جیسا کہ:

ہمیشہ کم از کم فرانسیسی بولنے کی کوشش کرتے ہیں. بس کہہ رہا ہے، "بونجور! پارزاسس آورلاس؟" (واضح طور پر بون جولہ، پہ لے لے واج گلی) حیرت انگیز کام کر سکتا ہے. اس کا مطلب ہے، "ہیلو. کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟" اگر آپ صرف کوشش کرتے ہیں تو بہت سے فرانسیسی جو جہالت کو ختم کردیں گے اچانک روانی انگریزی بولتے ہیں. اس کے علاوہ، تصور کرنے کی کوشش کریں کہ آپ کو فرانسیسی بولنے والے آپ کے پاس اجنبی کے بارے میں کیا سوچنا ہوگا اور آپ اس زبان میں جواب دینے کی توقع رکھتے ہیں.

دیگر درخواستوں میں شروع ہونے سے پہلے اجنبیوں کو مبارک باد کے ساتھ، "بونجور" کو مبارکباد دیجیے. فرانس میں، یہ صرف حیرت انگیز سمجھا جاتا ہے کہ ہم امریکہ میں کرتے ہیں جیسے چلتے چلتے چلتے ہیں.
کوئٹین نیچے! فرانسیسی عوام میں بہت ہی شائستہ لوگ ہیں (اگرچہ کسی چیز کی طرف سے متحرک یا حوصلہ افزائی کی جاتی ہے جو وہ decibels کو دوبارہ بحال کرسکتے ہیں). میں نے کبھی نہیں دیکھا کہ جب تک میں فرانس میں تھا تو یہ کتنی عجیب بات ہوسکتی ہے. میرا شوہر اور میں کارکاسسن میں ایک خوبصورت کیفے میں رات کا کھانا کھا رہا تھا جب امریکی سیاحوں کے ایک گروہ نے ایک دوسرے پر زور دیا، زور سے ریستورانوں کی تصویروں کو سنیپنگ کے ارد گرد چلاتے ہوئے عام طور پر غصے میں گھوم لیا. ایک آدمی نے کہا، "مجھے حیرت ہے کہ اگر وہ یہاں جرات کی خدمت کرتے ہیں؟" کمرے میں. ان کے رویے کو فرانس میں بھی زیادہ قابل ذکر بنایا گیا تھا جہاں لوگ زیادہ کم اہم ہیں. میں یاد رکھتا ہوں کہ انتظار کے عملے نے ان بٹوے کو اب بھی شائستہ کیا تھا، ان کے باوجود رات کے کھانے کے وقت عدم استحکام کو روکنے کے باوجود.

ثقافتی اختلافات کے بارے میں جانیں. بہت سے بار، فرانسیسی اس بات پر زور دیتے ہیں کیونکہ ہم کچھ کرتے ہیں جو ان کے معیار کے ذریعے انتہائی بدنام سمجھا جاتا ہے. غلط فہمیوں سے بچنے کے لے جانے سے پہلے فرانسیسی ثقافت اور رواجیں جانیں.

میرے پاس فرانسیسی تھا جس نے نقشے پر پھنسنے کے لئے مجھے اپنے منزل پر رہنمائی کرنے کے لئے ہدایت کی، جو میں بولے جانے والے فرانسیسی اعداد و شمار کے ساتھ جدوجہد کرتے وقت ڈالر کی رقم لکھا تھا اور جو میری مدد کرنے کے لئے اوپر اور اس سے آگے چلا گیا. میں نے بہت سے فرانسیسی لوگوں سے انگریزی میں مدد حاصل کی ہے. نیویارک شہر میں جانے پر ایک غیر ملکی زبان میں معلومات حاصل کرنے کی کوشش کریں. تو تعصب خیال کے ساتھ نہیں جانا؛ ہر ایک کے طور پر آپ گھر پر رہیں اور آپ کو بہت اچھا چھٹی ملے گی.