مسافروں کے لئے آئس لینڈ
انگریزی بولنے والے زائرین کے لئے آئس لینڈ میں تقریبا کوئی زبان رکاوٹ نہیں ہے. آئس لینڈ کے کاروباری ایگزیکٹوز اور حکومتی حکام انگریزی میں روانی ہیں اور تقریبا تمام آیس لینڈینڈ انگریزی سے کچھ ڈگری تک بولتے ہیں. تاہم، اگر آپ کچھ الفاظ میں معمولی کوشش کے ساتھ کچھ آئس لینڈینڈ کو چومنا چاہتے ہیں تو، مندرجہ ذیل عام الفاظ کو چیک کریں جنہیں آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں یا آپ کے سفر پر کی ضرورت ہے.
شروع کرنے سے پہلے
آئس لینڈ ایک جرمن زبان ہے ، جیسا کہ دوسرے اسکینڈنویان زبانوں میں ہے، اور نریجویی اور فیروئیز سے قریب سے متعلق ہے.
آئس لینڈ جرمن ، ڈچ اور انگریزی سے زیادہ پریشانی سے متعلق ہے. جیسا کہ یہ انگریزی کے ساتھ آبادی کا حصہ ہے، دونوں زبانوں میں بہت ساری الفاظ ہیں؛ جس کا مطلب ہے کہ ہر ایک میں ایک ہی یا اسی معنی ہے اور عام جڑ سے حاصل کیا جاتا ہے. غیر جانبدار، اگرچہ کثیر نہیں، اس کے ساتھ اکثر انگریزی کے طور پر اختتام کے ساتھ دستخط کیا جاتا ہے.
آیس لینڈ کے اسپیکر کے وسیع تر اکثریت 320،000-آئس لینڈ میں رہتے ہیں. ڈنمارک میں 8،000 سے زائد آئس لینڈ بولنے والے ہیں. ریاستہائے متحدہ امریکہ میں تقریبا 5،000 افراد اور کینیڈا میں 1400 سے زائد لوگوں کی زبان کی زبان بھی بولی جاتی ہے.
تلفظ گائیڈ
آئس لینڈ میں الفاظ کو تلفظ کرنے کی کوشش کرتے وقت، اسکینڈنویان زبان کا کچھ علم مفید ہے. انگریزی کے مقابلے میں، واح مختلف ہیں، تاہم، زیادہ تر رضاکاروں انگریزی کی طرح بیان کی جاتی ہیں.
آئس لینڈی حروف تہجی نے دو پرانے حروف رکھے ہیں جو اب انگریزی حروف تہجی میں موجود نہیں ہیں:،، þ (þorn، modern English "thorn") اور Ð، ð (eg، anglicised "eth" یا "edh")، صوتی کی نمائندگی اور "ویں" آوازوں (جیسے انگریزی میں "پتلی" اور "اس") کی آواز بلند کی.
ذیل میں تلفظ کرنے کا ایک گائیڈ ہے.
خط | انگریزی میں تلفظ |
---|---|
A | والد میں "ایک" آواز |
ای | بستر میں "ای" آواز |
میں، ی | "میں" تھوڑا سا آواز |
یو | "ü" فرانسیسی زبان میں جرمن فیچر یا "آپ" کی آواز میں آواز |
Æ | آنکھ میں "æ" آواز |
ö | فرانسیسی نوف میں جرمن höher یا "eu" آواز میں "ö" آواز |
ð | موسم میں "ویں" آواز (آواز دی گئی) |
ویں | "ت" آواز میں تندرستی |
عام الفاظ اور مبارکباد
آئس لینڈ بہت سے ثقافتی قواعد کے ساتھ معاشرہ نہیں ہے، اور آئس لینڈرز عام طور پر ایک کاروباری ترتیب میں ایک دوسرے کے ساتھ غیر رسمی طور پر ہیں. اس نے کہا کہ، یہاں کچھ عام الفاظ ہیں کسی بھی "آؤٹ لائنر" سیکھنا چاہتے ہیں:
انگریزی لفظ / جملے | آئس لینڈ کا لفظ / جملے |
جی ہاں | جی |
نہیں | نی |
شکریہ | Takk |
بہت بہت شکریہ | Takk fyrir |
خوش آمدید | اگر آپ کی شکایت جائز ہوئی تو مذکورہ مواد کو فی الفور سائٹ سے ہٹا دیا جائے گا |
براہ کرم | Vinsamlegast / Takk |
معاف کیجئے گا | Fyrirgefðu |
ہیلو | ہالکو / گوگن ڈینن |
خدا حافظ | مبارک ہو |
آپ کا نام کیا ہے؟ | کیا آپ کے پاس ہے؟ |
آپ سے مل کر خوشی ہوئی | Gaman کی پروفائل کا یہ حصہ انگریزی پروفائل کے ذریعے ہی دستیاب ہے |
تم کیسی ہو؟ | vernig hefur þú það؟ |
اچھی | گوجر / گرو (مرد / عورت.) |
برا | وانورور / وانڈ (مرد / عورت) |
آئس لینڈ کے ارد گرد حاصل کرنے کے لئے الفاظ
زمین دیکھنے کے لئے ایک گاڑی کرایہ پر لانے کے لئے ایک مقبول طریقہ ہے. تاہم، بیکار چلانے یا اپنی ڈرائیونگ کی مہارت کو ظاہر نہ کریں. مقامی افراد متاثر نہیں ہوں گے. اس کے علاوہ، بہت سست رفتار نہ ڈالو کیونکہ یہ ایک خطرناک صورتحال پیدا کرسکتا ہے. اور جو کچھ آپ کرتے ہو، سڑک کے وسط میں رکھو اگر آپ تصویر لینا چاہتے ہیں. سب سے پہلے ھیںچو
انگریزی لفظ / جملے | آئس لینڈ کا لفظ / جملے |
---|---|
کہاں ہے ...؟ | ہورور ای ...؟ |
ایک ٹکٹ ... برائے مہربانی | آپ کے ساتھ ...، (tak fyrir). |
آپ کہاں جا رہے ہیں؟ | کیا آپ نے پہلے ہی غلط استعمال کی اطلاع دے دی ہے؟ |
بس | Strætisvagn |
بس سٹیشن | امیدوار |
ہوائی اڈے | Flugvollur |
روانگی | Brottför |
آمد | گروپ |
کار رینٹل ایجنسی | بیلیلیگا |
ہوٹل | ہالیل |
کمرہ | Herbergi |
بکنگ | بوکون |
آئس لینڈ میں پیسے خرچ
عام آئس لینڈ گندم یا ٹی شرٹ کے بجائے، آیس لینڈ سے ایک اچھا مسکراہٹ آتش فشاں راک زیورات یا بوریننیف مشکل شراب کی بوتل کو ہٹا دیا جا سکتا ہے. اس کے علاوہ، اس بات کو ذہن میں رکھنا کہ آیس لینڈ میں ٹپنگ کی توقع نہیں کی جاتی ہے اور بعض صورتوں میں توہین ہوسکتی ہے. سروس پہلے سے ہی قیمت میں فکسڈ کیا جاتا ہے.
انگریزی لفظ / جملے | آئس لینڈ کا لفظ / جملے |
---|---|
اس کی قیمت کیا ہے؟ | کوائف نامہ (جواب دیں) |
کھولیں | رائے دیں |
بند | لوکاگ |
میں خریدنا پسند کروں گا ... | یہ منڈی زندگی کاپو ... |
کیا آپ کریڈٹ کارڈ قبول کرتے ہیں؟ | کیا آپ کے ساتھ کام کرنا ہے؟ |
ایک | ایان |
دو | ٹویر |
تین | þrír |
چار | fjórir |
پانچ | فیم |
چھ | جنسی |
سات | سوج |
آٹھ | آٹا |
نو | níu |
دس | تیو |
صفر | خالی |