ہسپانوی لفظ مڈیڈیڈا ( مور- DEE- DAH ) براہ راست "کاٹنے،" لیکن میکسیکو میں ترجمہ کرتا ہے، یہ ایک اصطلاح اصطلاح ہے جس کا مطلب رشوت عام طور پر ایک سرکاری اہلکار کو ادا کرتا ہے. رشوت کے لئے زیادہ رسمی لفظ soborno ہے . ایک مثال ہوسکتی ہے، "میکسیکو میں مجھے تیز رفتار پکڑا گیا تھا، اور میں نے پولیس کو ایک موڈڈی دی تاکہ وہ مجھے ٹکٹ نہیں دے سکے." ایک موڈڈی دینا دینا ٹائپنگ سے مختلف ہے، جس میں میکسیکو میں اچھی سروس کی تعریف کی جاتی ہے.
میکسیکو میں فساد اور موڈیڈاس
میکسیکو کی حکومت محدود کامیابی کے ساتھ، بدعنوان سے لڑنے کے لئے کام کر رہی ہے. تاہم، سرکاری دفاتر میں مودودیوں کی ادائیگی کرنے کے رواج بڑے پیمانے پر نہیں ہے کیونکہ یہ ماضی میں تھا. جب ممکن ہو تو مودیڈاس کی ادائیگی سے بچنے کے لئے سب سے بہتر ہے تاکہ آپ اس نظام کو فروغ دینے اور مضبوط نہ کرسکیں. میکسیکو کے بغیر سفر کرنے، رہنے، اور میکسیکو میں کاروبار کرنا ممکن ہے، اور بہت سے لوگ دونوں رہائشیوں اور سیاحوں کے ساتھ، پولیس کے ساتھ کبھی بھی کوئی سامنا نہیں ہوا ہے.
موڈیڈا ادا کرنے کے لئے
میکسیکو میں ڈرائیونگ کر رہے ہیں اور ٹریفک پولیس کی طرف سے روک دیا جب آپ مودیڈاس کی غلطی میں آتے ہیں. یہ پولیس اہلکار معمولی تنخواہ کماتے ہیں اور کبھی کبھی نقد ادائیگی کے بدلے میں ٹریفک کی خلاف ورزیوں سے انکار نہیں کرتے ہیں. بعض حالات میں، موڈیڈیا کو ادا کرنے سے انکار کرے گا اس کا نتیجہ آپ کو ہک سے بھی دور کرے گا اگرچہ وہ لکھنے اور رسمی خلاف ورزی کی اطلاع دینے کی طرح محسوس نہیں کرتا.
دوسرے معاملات میں، وہ آپ کے ڈرائیور کے لائسنس یا آپ کی گاڑی کے لائسنس پلیٹ کو ضبط کر سکتے ہیں تاکہ آپ کو ٹھیک کرنے کے لۓ پولیس سٹیشن پر جانے پر مجبور ہو. یاد رکھیں کہ میکسیکو میں ٹریفک کی خلاف ورزیوں کے لئے جینیں بہت مہنگی نہیں ہیں، لیکن یہ اسٹیشن پر جانے کی ضرورت ہے اور ضروری کاغذی کار کو بھرنے کے لۓ ہے.
نوٹ: اگر آپ اسے وصول کرنے کے پانچ دن کے اندر ایک ٹکٹ ادا کرتے ہیں، تو عام طور پر ایک چھوٹ ہے، لہذا یہ جلد از جلد ادا کرنے کے لئے مشورہ دیا جاتا ہے.
ایک موڈڈی کیسے ادا کرنا ہے
اگر آپ ایسی صورت حال میں ہیں جس میں آپ کو محسوس ہوتا ہے کہ آپ کو موڈیڈا ادا کرنا ہوگا، لیکن آپ کو یہ معلوم نہیں ہے کہ اس موضوع کو کیسے تقسیم کیا جاسکتا ہے، اس کا ذکر کرنے کا ٹھیک طریقہ یہ ہے کہ یہ کس طرح حل کر سکے؟ "کامو پوڈیمس حل کرنے والا ہے؟" یہ شاید قیمت کا نتیجہ ہے جس کا ذکر کیا جا رہا ہے. یہ مڈڈڈا کی رقم کے بارے میں ہجوم کرنے کے لئے بہت عام ہے، لہذا آپ کو درخواست کی ابتدائی رقم ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے. اگر آپ سیاح ہیں اور یہ واضح ہے کہ آپ میکسیکو سے نہیں ہیں- آپ کو شاید زیادہ سے زیادہ ادا کرنے کی توقع ہو گی، لہذا اس رقم کو کم کرنے کے لئے سودے کریں.