آئر لینڈ کے سب سے مشہور مشہور نغمہ کی "تاریخی" پس منظر
مولی مالون - ہر ایک کو گانا جانتا ہے اور کم از کم انسان کے ساتھ جب وہ "زندہ، زندہ اوہ" جاتے ہیں. شاید آئر لینڈ کا سب سے مشہور گانا، ضرور ڈائلین سٹی کی غیر رسمی حیات. اور، جیسا کہ کچھ آپ کو بتائے گا، حقیقت پر مبنی ہے. اتنا ہی ہے کہ 13 جون کو سرکاری طور پر "مولی مالون ڈے" ہے. کم سے کم 1988 سے اور ڈبلیو کے پھر رب میئر کے فرمان کے ذریعہ.
مولی مالون - گیت
"ڈبلن کے منصفانہ شہر میں" وہ پہلوؤں اور چکنوں کو ایک پہلوؤں سے فروخت کرتا ہے.
میٹھی مولی مالون ... اس کا گانا ڈبلبن کے گلیوں پر تجارت کرنے والے مچھلی بانی کی کہانی سے متعلق ہے. ایک غیر بخار شدہ بخار سے مردہ نوجوان. اس کے باوجود وہ خوبصورت ہے (سب کے بعد، ایک شہر میں جہاں لڑکیوں بہت خوبصورت ہیں، وہ "میٹھی" تھا). یہاں کچھ کہانی نہیں ہے، آپ کہہ سکتے ہیں. اور تم صحیح ہو
علامات یہ ہے کہ کچھ عرصے سے آپ کو لائنز کے درمیان پڑھنے اور ڈبلن کے بیجوں کی تاریخ پر پکڑنے کی ضرورت ہے . اسٹریٹ ہاکر ظاہر طور پر اندھیرے کے بعد سڑکوں پر چلنے والے تھے، رات کے روز ان کی لاشوں اور ان کی لاشیں فروخت کرتے تھے. لہذا ممکنہ طور پر "بخار" سیفیلس کا ایک بوٹ تھا. دوسری طرف، افواہ ہے کہ موللی مالون قابل ذکر تھا کیونکہ اس نے معمول کی دوسری نوکری کا پیچھا نہیں کیا ... اور پاکیزہ تھا. کسی نہ کسی طرح وکٹوریہ اور / یا کیتھولک موڑ پر؟
صرف 20th صدی کے دوسرے نصف کے دوران لوگ اصل میں فرض کرتے ہیں شروع کرتے ہیں کہ مولی مالون ایک حقیقی تاریخی کردار تھا.
17 ویں صدی میں رہتے ہیں.
مولی مالون - دھنیں
تو، گانا دوبارہ کیسے چلتا ہے؟ یہاں Molly Malone غزلیں ہیں:
ڈبلن کے منصفانہ شہر میں،
جہاں لڑکیوں بہت خوبصورت ہیں،
میں نے پہلے اپنی آنکھیں میٹھی موللی مالون پر مقرر کی ہیں،
جیسا کہ اس نے اپنے پہاڑی پر زور دیا
سڑکوں کے ذریعے وسیع اور تنگ،
رو رہی ہے، "Cockles اور mussels، زندہ، زندہ بچہ!"
کورس:
زندہ رہو، اوہ! زندہ، اوہ زندہ!
رو رہی ہے، "Cockles اور mussels، زندہ، زندہ بچہ!"
اب وہ ایک ماہی گیر تھا،
اور یقینی طور پر twas کوئی تعجب نہیں،
اس کے بعد اس کی ماں اور باپ سے پہلے،
اور وہ ہر ایک نے ان کی باریوں کو پہیا،
سڑکوں کے ذریعے وسیع اور تنگ،
رو رہی ہے، "Cockles اور mussels، زندہ، زندہ بچہ!"
کورس
وہ بخار سے مر گیا،
اور کوئی بھی اسے بچا نہیں سکے گا، اور وہ میٹھی مولی مالون کا اختتام تھا.
اب اس کے ماضی نے اس کی پابندیاں پہل لی ہیں،
سڑکوں کے ذریعے وسیع اور تنگ،
رو رہی ہے، "Cockles اور mussels، زندہ، زندہ بچہ!"
کورس (اوقات میں اشتھاراتی مادہ)
Molly Malone - تاریخ میں خود کو؟
اگر آپ یہاں تھوڑی شرمندگی سے تھوڑا کھانچنے لگے تو ... آپ ایسا کرنے کا حق رکھتے ہیں. تاریخی شواہد کا بالکل کوئی تخروپن نہیں ہے کہ گانا کبھی حقیقی عورت کی زندگی پر مبنی ہے. ایک خاص تاریخی سیاق و سباق میں اکیلے جانے دو.
مالون ایک عام نام ہے، عطا کی گئی ہے، اور "مولی" بھی بہت مشہور نام مریم اور مارگریٹ کا واقف ورژن ہے. لہذا بہت سارے صدیوں کے دوران مولی مالون ڈبلن میں رہیں گے. کچھ ہو سکتا ہے کہ مرچوں اور چکنوں کو فروخت کر سکے. وہ (یا دیگر) شاید جنسی فروخت کر سکتے ہیں. اور بخار سے مردہ تقریبا سو سال یا اس سے قبل تک تک بہت مقبول تھا.
سب کچھ بدقسمتی سے مولی مالون میں گانا میں تفصیل سے اچھی طرح سے فٹ ہوسکتی ہے.
ایک تاریخی (؟) فیصلہ
تاہم، کسی مخصوص عورت کی طرف کوئی اشارہ نہیں ہے. Horatio کیین فائل کو بند کر دیتا تھا ... لیکن ڈبلن ملینیم کمیشن نہیں. 1988 کے جشن کے دوران، اس سالگرہ نے دعوی کیا ہے کہ 13 جون، 1699 کو ایک خاتون مرے ماللی مالون تھے.
رب میئر بین برکوس نے اس طرح گفٹٹر اسٹریٹ میں موللی مالون مجسمہ کا اعلان کیا اور "مولی مالون دن" ہونے کے لئے 13 جون کو اعلان کیا. تاریخی باشندوں کی شناخت اور مجسمے کی موسیقی ہال کی تصویر پر جھٹکا سکتا ہے، لیکن سیاحت کے حکام نے اس وقت سے پیچھے نہیں دیکھا. ڈوبن میں سب سے زیادہ فوٹو مجسم مجسموں کی بجائے سلیمان بھاری یادگار. اور مولی مالون کے تحفے گرم کیک کی طرح فروخت کرتے ہیں.
موسیقی کی تاریخ سے حقیقت
اگر 1699 میں مولی مالون کی وفات ہوئی تو، اس کے بارے میں کوئی سو سنا نہیں بعد میں اس کے بارے میں کیوں نہیں سنا؟
گانا خود ہی صرف 1883 میں شائع ہوا، جس میں شائع کیمبرج (میساچیٹس، امریکہ). ایک سال بعد یہ بھی لندن میں شائع ہوا اور لکھا گیا تھا اور اس کے مطابق ایڈنبرگ کے جیمز یارکسٹن کی طرف اشارہ کیا گیا.
جیسا کہ گیت کی سٹائل وکٹورین دور کے موسیقی ہال سٹائل میں بیٹھتا ہے، یہ ایک جدید جدید کی طرف اشارہ کرتا ہے. اپالوجسٹ فوری طور پر یہ بتاتے ہیں کہ یہ مقامی روایات پر مبنی ہے ... لیکن نہ ہی متن اور نہ ہی کسی بھی آئرش روایت کی طرح.
تاہم، 1790 کے ارد گرد شائع "Apollo's Medley" گانے، نغمے کے مجموعے میں "میٹھی مولی مالون" کا ایک ذکر ذکر ہے. لہذا، وہاں ہے ... نہیں، وہاں نہیں ہے: نہیں، یہ نہیں ہے: یہ مولی مالون Howth میں رہتا تھا ( اس دور میں ڈبلن کے منصفانہ شہر سے) اور گانا کا مواد بہت مختلف ہے. جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے - مولی مالون لینسٹر میں دس پنی تھے.
ریکارڈ پر
ہر دوست آئرش آرٹسٹ نے کچھ وقت میں "مولی مالون" کو ریکارڈ کیا ہے - یوروووژن فاتحین جانی لوشن اور پال ہارنگٹن (جڈڈور کی طرف سے ایک باہمی سلطنت ورژن نے رحم کی طرف سے نہیں دیکھا ہے (ابھی تک)، rockers U2 اور سینیڈ O'Connor، لوک کنودنتیوں ڈبلینئرز. کچھ ورژن سب سے اوپر پر اچھی طرح سے ہیں ... ویلش اوپیرا سٹار بران ٹریفیل نے ڈبلن اسٹریٹ تاجر تقریبا تقریبا وگرنرین کا کردار ادا کیا.
دکھائیں
گرافٹن سٹریٹ میں مولی مالون کی مجسمہ، صرف برعکس تثلیث کالج، جنن رینھارتار کی طرف سے ڈیزائن کیا گیا تھا اور شہر کی پہلی زریزی (1988) کے جشن کے دوران تیار کیا گیا تھا. کم کٹ کا لباس اور بہت اہم سینوں آنکھوں کو پکڑ لیتے ہیں. مردوں کو چڑھنے والے نوجوان (اور نہ ہی جوان) مردوں ...
ڈبلن میں تقریبا کوئی بھی "مولی مالون" کی حیثیت سے مجسمے سے نہیں مراد کرتا ہے. اس کے بجائے، "ٹوٹ کے ساتھ ٹارٹ" جیسے نام نامی مقبول ہیں. اس موضوع پر تغیرات (اگرچہ کم مقبول افراد) میں شامل ہیں "مچھلی کے ساتھ ڈش"، "سکالپس کے ساتھ ٹومولپ" اور "ٹریلی کے ساتھ ڈالی".